fall between two stools sentence in Hindi

Examples

1. A captive thus easily falls between two stools.
2. His headmaster wrote to his parents : " I hope he will not fall between two stools.
3. But you wonder whether this album may fall between two stools : too clubby for the guitar nuts, too axe-heavy for the clubbers.
4. The Commission wants to make a single auditor responsible for all aspects of a company's accounts to avoid that things " fall between two stools,"